الرباط – يعكس خطاب وزير الاستثمار المغربي المنتدب محسن الجزولي باللغة الإنجليزية خلال الاجتماع الوزاري لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية المنعقد في باريس نموذج السياسة الخارجية الجديد للرباط.
يوم الثلاثاء ، ألقى الجزولي كلمة باللغة الإنجليزية لتسليط الضوء على دور المغرب في السلوك التجاري المسؤول باعتباره حجر الزاوية للنمو المستدام والتنمية الاجتماعية والاقتصادية.
“عالمنا يتغير ، ونحن بحاجة إلى التكيف. وقال الوزير إن عدم اليقين هو لب هذه التغييرات: دفع التضخم للارتفاع ، والضغط على التمويل ، وخفض الإنتاجية ، وتحدي سلاسل القيمة الحالية.
وحول موضوع التنمية الاقتصادية المغربية ، وصفها الجزولي بأنها “دليل على العولمة السعيدة”.
وتحدث عن التزام المغرب بأهداف التنمية المستدامة ، مؤكدا أن جهود البلاد تعكس نهجها في تعزيز المسؤولية الاجتماعية للشركات.
“كما أنها تسلط الضوء على تصميمها الراسخ على إجراء الإصلاحات المؤسسية والاقتصادية والاجتماعية اللازمة لخلق نظام استثماري وبيئة أعمال أكثر انفتاحًا وشفافية وتنافسية.”
وجدد الجزولي التزام المغرب بمواصلة تنفيذ الإصلاحات الاستراتيجية التي تسعى إلى “إطلاق الإمكانات الكاملة للمستثمرين” بهدف تسهيل عملية ريادة الأعمال.
ثم لفت الوزير الانتباه إلى عزم المغرب على العمل جنباً إلى جنب مع الشركاء الذين يشتركون في نفس القيم لمواجهة التحديات الحالية.
يمكن اعتبار النمو تحديًا في السياق الحالي. ولكن بدلاً من فصل التوترات الاقتصادية وتفاقمها ، يجب أن نلجأ إلى شركاء يتشاركون نفس القيم “. هو قال.
يعكس خطاب الجزولي باللغة الإنجليزية تحول المغرب عن الفرنسية
بالنسبة للكثيرين ، قد لا يبدو اختيار لغة الجزولي مهمًا ، ولكن بالنسبة للمراقبين الذين يدركون التطورات الأخيرة في المغرب – بما في ذلك العلاقات الباردة بين الرباط وباريس – فإن اختيار اللغة الإنجليزية كان بالتأكيد خطوة استراتيجية.
غالبًا ما يلقي المسؤولون المغاربة خطاباتهم باللغتين العربية والفرنسية. لكن في الآونة الأخيرة ، كان هناك تحول ملحوظ نحو استخدام اللغة الإنجليزية بدلاً من الفرنسية في الندوات – بما في ذلك في المغرب.
يشير الخطاب إلى تحول المغرب من المحور الجيوسياسي والاقتصادي الناطق بالفرنسية الذي حدد دبلوماسية البلاد ونظام التعليم على مدى العقود العديدة الماضية. لطالما طالب العديد من العلماء والشخصيات العامة والطلاب والعديد من المواطنين العاديين في جميع أنحاء المغرب بالتحول الذي طال انتظاره.
انضمت العديد من الحملات عبر الإنترنت إلى الجوقة مؤخرًا ، داعية إلى الابتعاد عن الفرنسية كلغة رئيسية للتعليم.
اتخذت إحدى الحملات الأخيرة شكل عريضة عبر الإنترنت موقعة “نعم للعدالة اللغوية في المغرب ولا للفرنسية”.
وجادل الالتماس بأن تعليم الأطفال باللغة الفرنسية “يشبه المسمار الأخير في نعش الأجيال الحالية والمقبلة”.
انتقدت العريضة بشدة استخدام الفرنسية في المغرب ، وكتبت: “استخدام الفرنسية كلغة للتعليم هو علامة على عدم احترام اتجاه البلاد وقيمها ودستورها ولغتها”.
بالإضافة إلى الدعم المحلي ، أيد تقرير عام 2021 الصادر عن المجلس الثقافي البريطاني مطالب تدعو إلى التحول من الفرنسية إلى الإنجليزية.
من خلال مسح 1211 شابًا مغربيًا في عام 2021 ، وجد تقرير صادر عن المجلس الثقافي البريطاني في المغرب أن الغالبية العظمى من الشباب المغربي يرون اللغة الإنجليزية كأداة لا تقدر بثمن لتحسين ظروفهم الاجتماعية.
أسابيع من التوترات المتصاعدة
يأتي خطاب الجزولي باللغة الإنجليزية وسط توترات دبلوماسية متصاعدة بين باريس والرباط بشأن عدة قرارات مثيرة للجدل من فرنسا – بما في ذلك خيار خفض عدد التأشيرات الصادرة للمغاربة بنسبة 50٪ في سبتمبر 2021.
أحدث القرار رد فعل عنيف بين المواطنين المغاربة العاديين وكذلك رجال الأعمال ، الذين استمروا في إدانة المعاملة المهينة لطالبي التأشيرات لفرنسا.
في ديسمبر 2022 ، زارت وزيرة الخارجية الفرنسية كاثرين كولونا المغرب في محاولة لإصلاح العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.
وزعمت الوزيرة الفرنسية خلال زيارتها أن الخدمات القنصلية بين البلدين “أعيدت بالكامل”.
كما شددت كولونا على أهمية المغرب كحليف استراتيجي لفرنسا ، مشددة على التعاون مع مملكة شمال إفريقيا على مختلف المستويات – بما في ذلك التجارة.
وردد سفير فرنسا لدى المغرب كريستوف لوكورتييه مشاعر مماثلة مؤخرا ، نافيا وجود أي توترات بين الرباط وباريس.
ومع ذلك ، بينما واصلت فرنسا الحديث عن استعادة كاملة للعلاقات الجيدة والاستراتيجية مع المغرب ، كانت اللهجة الصادرة من الرباط مختلفة تمامًا خلال الأسابيع الماضية. لا يزال المغاربة يتعرضون لمعاملة مهينة وتمييزية أثناء التقدم للحصول على التأشيرات.
مع استمرار تعرض المغاربة لمعاملة دون المستوى عند التقدم للحصول على تأشيرات دخول فرنسية ، جددت مجموعة من الجمعيات والمنظمات مؤخرًا إحباطها وإدانتها لما وصفوه بسياسة التأشيرات الفرنسية المهينة والتمييزية.
لكن الخلاف بشأن التأشيرات لم يكن حتى القضية الرئيسية التي فرضت استياء المغرب الواضح من فرنسا في الأشهر الأخيرة.
كما جادل محلل السياسة الخارجية سمير بنيس في سلسلة مقالات أخيرة ، فإن موقف فرنسا الغامض – والعدائي في بعض الأحيان – من نزاع الصحراء الغربية هو السبب الرئيسي وراء موجة البرد المتزايدة في العلاقات بين باريس والرباط.
مع استمرار باريس في الاختباء وراء دعمها غير المنطقي والكلام لموقف المغرب حيث تبنت واشنطن ومدريد بشكل لا لبس فيه موقف الرباط بشأن الصحراء ، أظهر بنيس أن الكثيرين في الرباط قد دفعوا بشكل متزايد للمغرب لإبعاد نفسه عن الفرنكوفونية بقيادة باريس. المحور إذا كان النفوذ ينوع بدلاً من ذلك قاعدته من الشراكات الاقتصادية والجيواستراتيجية.
واتخذ مراقبون وصناع قرار مغاربة آخرون نفس الرأي خلال الأسابيع الماضية ، قائلين إن موقف فرنسا السلبي من المصالح المغربية كان المحرك الرئيسي للقرار العدائي الذي تبناه البرلمان الأوروبي أواخر الشهر الماضي.
يوم 19 يناير ، موعد تبني القرار ، صادف قرار الملك محمد السادس إنهاء مهمة محمد بنشعبون كسفير للمغرب لدى فرنسا.
تم نشر القرار في الجريدة الرسمية المغربية – وهي المرة الأولى التي يتم فيها نشر مثل هذا البيان الصحفي على منصة الجريدة الرسمية.
قال لحسن حداد ، رئيس المجموعة البرلمانية المغربية الأوروبية ، الأسبوع الماضي ، إن تبني القرار المعادي يؤكد أنه كان هناك دائمًا أعضاء داخل البرلمان الأوروبي لديهم مشكلة مع المغرب.
وقال: “لقد استخدموا موقعهم لمهاجمة المغرب كمنصة ذات قدرات عالية بطريقة تعليمية لمهاجمة المغرب”.
