La semaine dernière, j’ai eu l’honneur d’assister à la présentation du livre Palestine. Chronique d’un siège, par Daniel Gado, maire de la commune de Recoleta, un quartier de Santiago du Chili. L’événement s’est déroulé à l’ambassade de Palestine à Buenos Aires devant un large public. On m’a demandé de faire un bref commentaire sur le livre de Jado, ce qui m’a fait très plaisir en raison du respect et de l’admiration que j’ai pour lui. Daniel Jado, né en 1967, est l’une des figures les plus importantes de la politique chilienne et peut-être le meilleur maire de ce pays.Fils d’immigrés palestiniens, il a étudié et obtenu un diplôme de sociologue et d’architecte spécialisé dans le logement social. Il est également titulaire d’une maîtrise en urbanisme et membre actif du Parti communiste. Sa brillante administration à la tête de la commune de Recoleta et sa participation active aux différentes assemblées de la communauté palestinienne au Chili ont fait de lui un candidat de premier plan à la présidence lors des primaires du Frente Amplio en 2021, lorsqu’il a été battu par Gabriel Boric, le président sortant. Président du Chili.
En entrant en scène, j’ai dit que nous étions en présence d’un ouvrage exceptionnel, tant par son contenu que par la qualité remarquable de son récit. Jadwi est allé visiter la terre de ses ancêtres en 2009, et dans son long livre, il raconte toutes les vicissitudes auxquelles il a été confronté en entrant en Palestine depuis Amman, la capitale du Royaume hachémite de Jordanie, ainsi que le centre commercial, industriel et administratif du royaume. L’occupation israélienne l’a obligé à passer toutes sortes de points de contrôle, toujours tenus par des militaires armés de mitraillettes et de fusils d’assaut, simplement pour fouiller un passeport ou vérifier un sac. Il lui a fallu plus de huit heures pour entrer en Palestine.
Dans ce livre, il raconte ses rencontres émouvantes avec sa famille et ses amis à Beit Lam, Ramleh, Beit Jala, en Galilée et à Jérusalem, ainsi que la présence étouffante de la police, des espions et de l’armée israélienne. Il raconte avec éloquence les scènes horribles de destruction des maisons, des vergers et des fermes palestiniennes. Il raconte comment le mur serpente à travers les maisons et les rues de Beit Lam, et comment des milliers de visiteurs anonymes s’en approchent au mépris des soldats israéliens postés dans les tours de guet, toujours prêts à ouvrir le feu. Ils sont venus tracer sur le mur des graffitis et des dessins contre le mur, contre la politique israélienne d’extermination des Palestiniens, et bien sûr contre l’occupation militaire au milieu des appels à la solidarité internationale.
Jadoy affirme également que depuis le début de sa construction, des centaines de morts ont été dénombrés, qui ont été éliminés dans des circonstances très suspectes, avec des enquêtes judiciaires qui n’ont abouti à aucune conclusion, et selon ses termes, “cela a fini par justifier ce qui ne peut pas être justifié”. L’un des passages les plus effrayants du livre est celui où il décrit un incident au poste de contrôle de Qalandiya. Là, les forces israéliennes ont arrêté toutes les voitures qui tentaient de passer, ont forcé tous leurs passagers à débarquer et ont contrôlé un par un tous les véhicules et toutes les personnes qui voulaient passer de l’autre côté, en “Israël”. La brutalité des mauvais traitements infligés aux occupants des véhicules, sans distinction de femmes, d’enfants ou d’hommes, a interpellé le Ciel, c’est pourquoi ce chapitre de son œuvre a été judicieusement intitulé “L’endroit sur terre le plus proche de l’enfer”.Dans l’une des voitures se trouvait un couple marié avec une petite fille. Jado note que les soldats ont forcé la mère et la fille à sortir de la voiture et à s’appuyer sur celle-ci, les mains et les jambes à moitié ouvertes, afin de les fouiller complètement. La fillette s’est mise à pleurer, et lorsque la mère a voulu s’approcher d’elle pour la consoler, elle a reçu un grand cri du soldat, qui a pointé son fusil automatique sur elle en lui demandant de s’éloigner. Bientôt, ces événements se sont généralisés, déclenchant une protestation de colère de la part de la longue file de passagers dans les voitures, ce qui a entraîné une réponse immédiate des forces d’occupation israéliennes qui ont commencé à tirer en l’air avec leurs mitrailleuses, provoquant un silence immédiat et paniqué de la part des forces d’occupation. participants.
Mais il n’a pas fallu longtemps pour que les cris des Palestiniens soient réduits au silence par les tirs des soldats. Des pierres et des cocktails Molotov ont commencé à tomber du camp vers le point de contrôle, et des insultes contre les soldats de l’occupation ont été entendues des fenêtres des maisons, tandis que les jeunes hommes se défendaient avec des bâtons et des pierres face aux soldats de l’occupation lourdement armés. Une heure plus tard, notre commis a constaté que le calme était revenu. Mais tout le monde savait que cette nuit-là, les forces d’occupation reviendraient, alors que tout le monde dormait, pour faire des descentes dans les maisons des Palestiniens avec une force brutale, cherchant à capturer les chefs de la résistance, qu’ils soient ou non impliqués dans l’incident qui s’était produit quelques heures auparavant.
Le récit vibrant et honnête de la visite de Jadu dans les territoires occupés ; sa passion pour l’indignation et la colère suscitées par le long “Mur de la honte”, le mur de séparation qui sépare Israël de la Cisjordanie – symbole incontestable de l’apartheid cruel et odieux érigé par “Tel Aviv” – jusqu’aux détails apparemment triviaux mais les plus insignifiants de la vie quotidienne dans sa globalité. Enfin, ses réactions personnelles face à la souffrance du peuple palestinien et au génocide au ralenti qu’il subit quotidiennement transforment l’histoire sociale cinglante et acérée de Jado en une histoire à suspense qui saisit le lecteur du début à la fin, rendant le statut de son livre presque impossible. sous.
Sa description détaillée du mélange répugnant de brutalité et de mépris raciste qui caractérise l’occupation par Israël d’une terre qui ne lui appartient pas, volée avec la complicité des gardiens autoproclamés du droit international et de la légitimité – les États-Unis et leurs larbins européens – se termine par une déclaration surprenante mais éclairante : C’est une demi-vérité de dire que cette terre appartient aux Palestiniens car il s’agit en fait de quelque chose de plus transcendant et de plus fondamental : les Palestiniens appartiennent à cette terre ; ce sont leurs hommes et leurs femmes qui appartiennent à cette terre, ce qui n’est pas du tout le cas des colons juifs qui l’ont envahie par la force des armes.
L’une des nombreuses leçons que l’on peut tirer du livre de Jado est que le lien millénaire de sang entre le peuple palestinien et sa terre est quelque chose que les autorités israéliennes ne pourront jamais rompre. C’est là que réside l’espoir que la “Nakba” dont les Palestiniens ont souffert autrefois, et certainement il n’y a pas si longtemps, ne soit plus qu’un douloureux souvenir du passé.
Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement l’opinion du site Arab Maghreb News, mais plutôt l’opinion de son auteur exclusivement.
