تستضيف دار الأوبرا في مدينة الثقافة بالعاصمة التونسية تونس ، هذا الأسبوع ، “أوبرا شهرزاد” للفنانة اللبنانية جاهدة وهبة ، التي سبق لها أن قدمت جزءً من المسرحية الموسيقية في تونس قبل انتشار الوباء ، لكنها ستستضيف هذا. لعب الوقت أدوار ست شخصيات أخرى إلى جانب شهرزاد.
العرض عبارة عن أوبرا تتناوب بين الفن الأفريقي المعاصر والشرقي والمتوسطي والأمازيغي. الأوبرا نفسها إنتاج تونسي لبناني للفنانين التونسيين آمنة رملي وسمير فرجاني ، إلى جانب الفنانة اللبنانية جاهدة وهبة.
العرض عبارة عن تفسير حديث لفيلم “ألف ليلة وليلة” ، والذي يصور شهريار وهو يسأل نفسه السؤال الكبير: كيف غيرته شهرزاد؟ يقود السؤال إلى الأغاني التي تغنيها أصوات نساء المنطقة اللواتي غيرن وجه تاريخ البشرية في السياسة والحب والشعر ، مثل الملكة القرطاجية ديدو (إليسا) ، كليوباترا ، رابعة العدوية ، ولادا بنت العلي. – المستكفي وزنوبيا والخنساء.
تقول وهبة عن هذه الشخصيات: “هذه شخصيات تتخطى الزمان والمكان. تقدمها شهرزاد التي ألعبها في العرض ، من خلال الأغاني. أحيانًا تجسد هذه الشخصيات وتتحدث عنها أحيانًا أو تغني بعض قصائدها ، كما في حالة ربيعة العدوية عندما تحدثت للخالق أو الخنساء وهي تبكي أخيها صخر “.
وفي حديثها عن المفهوم الغنائي ، تقول الفنانة اللبنانية إن الفكرة جاءت أثناء تكريمها في “منتدى إليسا الدولي للمبدعات” في جلسته الافتتاحية ، التي عُقدت في أبريل من العام 2018 في تونس.
من هناك ، تقدمت الفكرة ، حيث قام فرجاني بتنسيق المشروع مع الشاعرة والروائية التونسية آمنة رملي ، التي تولت كتابة النص ، لتحويله إلى عمل تشغيلي متكامل يجمع بين الغناء والرقص والتمثيل. تعزف الموسيقى من قبل أوركسترا الجم للشباب ، تحت رعاية هيئة المهرجان الدولي للموسيقى السمفونية في مدينة الجم القديمة (وسط تونس).
“إن ما يميز هذا الأداء عن غيره هو أنه عمل أوبرالي تونسي يلتزم بالمواصفات وأساليب الأوبرا الأساسية ، بما في ذلك الغناء الأوبراي والتوجيه المسرحي ، بالإضافة إلى التأليف الموسيقي الأوبرالي والنص التونسي الذي يندرج ضمن إطار جديد ومعاصر. قال وهبة: “قراءة قصة ألف ليلة وليلة”.
