رفعت عنها السرية: دور المخابرات الأسترالية في انقلاب تشيلي بقلم علي بومنجل الجزائري

منذ منتصف السبعينيات، كان من المعروف أن ASIS كان متورطًا بطريقة ما في مهمة واسعة النطاق وجهها البيت الأبيض لتقويض حكومة سلفادور الليندي في تشيلي.

يصادف الحادي عشر من سبتمبر الذكرى الأربعين للإطاحة العنيفة برئيس تشيلي المنتخب سلفادور الليندي. إن الدور المركزي الذي لعبته واشنطن في هذا الانقلاب سيء السمعة. الدور الذي لعبته المخابرات الاسترالية. منذ فترة طويلة كان سرا. تسلط الوثائق التي رفعت عنها السرية بعض الضوء، لكنها تثير المزيد من الأسئلة.

منذ منتصف السبعينيات، كان من المعروف أن ASIS، وكالة الاستخبارات الخارجية في كانبيرا، كانت متورطة بطريقة ما في مهمة واسعة النطاق وجهها البيت الأبيض لتقويض حكومة سلفادور الليندي في تشيلي في الفترة التي سبقت سياسته الملطخة بالدماء والمدعومة من وكالة المخابرات المركزية. طرد. ومع ذلك، ظلت التفاصيل بعيدة المنال بعد ذلك، حيث رفض المسؤولون الكشف عن الوثائق على أساس الأمن القومي.

كان ذلك حتى فاز الدكتور كلينتون فرنانديز بالطعن القانوني المرفوع ضد الأرشيف الوطني الأسترالي، مما أدى إلى تسليم كانبيرا مئات الملفات إلى الأكاديمي. تم الآن تخزين التفاصيل الواضحة للعمليات السرية والمعلومات الاستخبارية المجمعة والاتصالات مع وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في أرشيف الأمن القومي الأمريكي. ومع ذلك، فإن ما تبقى مليء بالشذرات المتلألئة التي لم يسبق لها مثيل.

تبدأ عملية الملف في ديسمبر 1970، بعد ثلاثة أشهر من فوز أليندي بالرئاسة التشيلية بفارق ضئيل، عندما حصلت وكالة المخابرات الأمريكية على إذن من وزير الخارجية آنذاك ويليام مكماهون لفتح محطة في سانتياغو لدعم العمليات السرية الأمريكية. مع مراقبة الليندي لأنشطة وكالة المخابرات المركزية في البلاد عن كثب، اضطر لانجلي إلى طلب المساعدة من الحلفاء. لم تكن أستراليا الدولة الوحيدة التي تم تجنيدها لهذا الغرض – تشير الملفات التي رفعت عنها السرية أيضًا إلى أن الدكتاتورية العسكرية في البرازيل ساعدت لانجلي ليس فقط في تخريب الديمقراطية في تشيلي، بل دعمت أيضًا قمع الجنرال أوغستو بينوشيه للمعارضين السياسيين لاحقًا.

ومع ذلك، بحلول شهر يونيو من العام التالي، لم تكن المحطة قد تم افتتاحها بعد، وكانت هناك شكوك داخلية حول ما إذا كانت خطوة ضرورية أو معقولة على الإطلاق.

“اليوم ليس يومنا هذا”، تقول المذكرة بأسف، قبل أن تشير إلى أن مسؤولاً – تم حجب اسمه – يتساءل الآن عن ضرورة المضي قدماً في “مشروع سانتياغو”، حيث شعروا أن الوضع “لم يتدهور إلى الحد الذي كان عليه”. كان ذلك أمراً مثيراً للخوف، خاصة وأن الليندي “كان حتى الآن أكثر اعتدالاً مما كان متوقعاً”. تمت الإشارة أيضًا إلى “التشديد الأخير من قبل الأجهزة الأمنية”، والذي من المفترض أنه جعل العمل في البلاد دون اكتشاف أكثر صعوبة.

لكن بعد ستة أشهر، كان من الواضح أن المحطة كانت تعمل بكامل طاقتها، حيث صدر تقرير مرحلي خاضع لرقابة شديدة يعرض بالتفصيل “المشاكل الإدارية” المختلفة التي واجهتها المهمة منذ إطلاقها، بما في ذلك الافتقار إلى “خدمة ترجمة فعالة” وفشل العملاء في تلبية متطلبات اللغة الإسبانية. وقيل أيضاً إن “موقف” فرد أو منظمة معينة “من مسألة الأمن الأساسي” للمحطة هو “موقف مروع”.

وفي ديسمبر/كانون الأول 1972، حددت وثيقة أخرى “المشاكل وسوء الفهم” بين “[تم حجبه] والمحطة” – النص المحجب مختصر للغاية، ويمكن أن يشير إلى وكالة المخابرات المركزية. من بين القضايا الرئيسية التي لا تزال واضحة في الملف هي “العديد من الحالات” التي كان فيها الافتقار إلى “التعليقات التفصيلية وفي الوقت المناسب للمعلومات”. ومن المثير للدهشة أن الحادثتين الأخيرتين لهذه الظاهرة “كانتا تتعلقان بتفاصيل السيرة الذاتية”، وتسببتا في “الإحراج” – “فمثل هذه الحوادث لا تضر بسمعة [ASIS]”.

من غير المعروف ما إذا كانت هذه “المشاكل وسوء الفهم” قد تم حلها لاحقًا، على الرغم من أنها ربما لم تكن ذات أهمية – ففي أبريل من العام التالي، التقى رئيس الوزراء الأسترالي غوف ويتلام مع رئيس ASIS ويليام تي روبرتسون. لقد كان “غير مرتاح” بشأن عمليات الوكالة في تشيلي، كما لو أن “أي دعاية” ستنشأ عن “هذه الأمور”، فسيكون “من الصعب للغاية” تبرير وجود جواسيس كانبيرا في البلاد. وبناء على ذلك، طالب بوقف جميع الأنشطة السرية في سانتياغو في أسرع وقت ممكن.

يتم بعد ذلك تحديد اقتراحات إنهاء المحطة، بما في ذلك “تدمير جميع معدات وسجلات ASIS في تشيلي أو إعادتها إلى أستراليا”، وبعد ذلك لن يقوم جميع موظفي الوكالة “بأي نشاط سري”.

بعد خمسة أيام، في مذكرة داخلية للمحطة، سجل روبرتسون “القدر الكبير من القلق” الذي يشعر به ويتلام بشأن الإغلاق نظرًا “لأهمية” المهمة إلى لانجلي، وأمله في “ألا يفسروا قراره على أنه مناهض لأمريكا”. وأضاف رئيس الوزراء أن “آخر ما أراد فعله هو اتخاذ إجراء متسرع… من شأنه أن يحرج وكالة المخابرات المركزية”.

تم وضع الخطط موضع التنفيذ على الفور تقريبًا، وتم توزيع مجموعة من التعليمات على موظفي المحطة. يوصف قرار ويتلام بأنه قرار “مؤلم”، وقد تم اتخاذه فقط لأنه سيكون “مستحيلا” بالنسبة له أن يعرض وجود [ASIS] في سانتياغو على أنه يصب في المصلحة الوطنية الأسترالية المباشرة.

تم التعبير عن مشاعر مماثلة في مذكرة في الشهر التالي، ذكر فيها روبرتسون أن رئيس الوزراء قد رفض اقتراحًا بمواصلة أنشطة المحطة، على الرغم من أنه كان “أكثر قلقًا من أن وكالة المخابرات المركزية لا ينبغي أن تفسر هذا القرار على أنه لفتة غير ودية تجاه الولايات المتحدة”. بشكل عام أو وكالة المخابرات المركزية بشكل خاص. ويطمئن رئيس ASIS المتلقين إلى أن مقر الوكالة يشعر “بخيبة أمل كبيرة” بشأن “الطريقة التي تم بها اتخاذ هذا القرار”.

بحلول يوليو 1973، تم إغلاق المحطة، وصدر تقرير نهائي يشير إلى أن جميع سجلاتها قد تم تدميرها، مع شحن المعدات مرة أخرى إلى كانبيرا، وتم تكليف موظف مجهول بإعادة كاميرا بنتاكس شخصيًا. في نفس الشهر، التقى ويتلام بالرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون، وأكد له أنه يسعى إلى إقامة علاقات جيدة مع واشنطن، وأنه لا يشكل أي تهديد لمصالح البيت الأبيض في أستراليا أو منطقة آسيا والمحيط الهادئ على نطاق أوسع. ومع ذلك، فإن هجوم السحر كان بلا جدوى، لأنه دون علمه، كان من المقرر منذ فترة طويلة عزله من منصبه من قبل المخابرات الأمريكية.

كان ديمقراطيًا اشتراكيًا متمردًا، وفي غضون أشهر من فوزه في الانتخابات عام 1972، ألغى الرعاية الملكية، واعترف بجمهورية الصين الشعبية، ووضع خططًا لحقوق السكان الأصليين في الأراضي، وسحب جميع القوات الأسترالية من فيتنام، حيث أشار وزراؤه إلى الحملة الأمريكية المستمرة. ووصفت الحرب بأنها “فاسدة وهمجية”. رداً على ذلك، قيل لعملاء وكالة المخابرات المركزية في سايغون إن الأستراليين “يمكن اعتبارهم متعاونين مع فيتنام الشمالية”.

والأكثر فظاعة من وجهة نظر واشنطن هو أن وايتلام أمر في مارس 1973 بمداهمة مكاتب وكالة الاستخبارات المحلية ASIO، والتي كشفت عن تورط كانبيرا في شبكة التجسس العالمية “Five Eyes” التي تقودها وكالة الأمن القومي ومقر الاتصالات الحكومية لأول مرة، بعد 17 عامًا من تحول أستراليا إلى دولة. أحد الموقعين.

ونتيجة لذلك، هدد بإغلاق موقع الاستماع الأمريكي “باين جاب”، وهو عنصر رئيسي في العلاقة، التي “تسببت في سكتة دماغية في البيت الأبيض”، كما كشف فيكتور ماركيتي، المبلغ عن مخالفات وكالة المخابرات المركزية، و”بدأ نوع من [الانقلاب] في تشيلي”. لإزالة ويتلام من منصبه.

أولاً، حاول رئيس وكالة المخابرات المركزية سيئ السمعة، جيمس جيسوس أنجلتون – الذي اعتبر ويتلام “تهديدًا خطيرًا” – إقناع رئيس ASIO بالتصريح كذبًا بأن رئيس الوزراء كذب بشأن الغارة في البرلمان، على الرغم من رفضه. وتم إسقاطه أخيراً في نوفمبر/تشرين الثاني عام 1975، عندما قام ممثل الملكة إليزابيث الثانية، الحاكم العام جون كير، بإقالته بناءً على طلب لانجلي والمخابرات البريطانية MI6.

في حين أنه قد لا يكون واضحًا تمامًا من الملفات على وجه التحديد ما هي الأنشطة السرية التي قامت بها ASIS في سانتياغو، إلا أن وايتلام أخبر البرلمان في عام 1977 أن أفراد المخابرات في البلاد كانوا “يعملون كوكلاء لوكالة المخابرات المركزية في زعزعة استقرار حكومة تشيلي”. “. وبالنظر إلى مكائد لانغلي التي كانت إيذاناً بعقدين من الدكتاتورية، تعرض خلالها عدد لا يحصى من الضحايا للتعذيب والقتل والاختفاء على يد المجلس العسكري الحاكم للجنرال بينوشيه، كان من الممكن أن يكون دور أستراليا مهماً.

الآراء الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع المغرب العربي الإخباري بل تعبر عن رأي كاتبها حصرياً.

تشيلي
بينوشيه
أستراليا
وكالة المخابرات المركزية