الرباط – ينعقد مهرجان مراكش للكتاب الإنجليزي الافتتاحي في الفترة ما بين 25 و 27 نوفمبر في مدينة مراكش الحمراء. شهد اليوم الأول للمهرجان مجموعة من الفعاليات الأدبية باللغة الإنجليزية بالإضافة إلى محادثات ومناقشات مع متخصصين في الأدب.
يسعى مهرجان مراكش للكتاب الإنجليزي إلى تعزيز استخدام اللغة الإنجليزية في المغرب ، واستيراد ونشر وتوزيع الكتب باللغة الإنجليزية في البلاد ، وكذلك للاحتفال بالعلاقات الثقافية والتعليمية والتبادلات بين المغرب وبريطانيا العظمى وتطويرها.
أقيم اليوم الأول للمهرجان في قصر أغافاي بمراكش – وهو رياض من القرن السادس عشر ذا أهمية معمارية بارزة. وشهد يوم الافتتاح كلمة للكاتب والمذيع والمعلق الثقافي المغربي ياسين عدنان الذي يشغل منصب رئيس المهرجان.
وفي حديثه حول الدافع وراء إنشاء المهرجان ، شدد عدنان على التحديات التي يواجهها المؤلفون المغاربة عند محاولتهم نشر الكتب وتوزيعها. من هذه التحديات ولد المهرجان.
وقال عدنان “دعونا نفعل هذا الحدث ، وسنمنح فرصة للكتاب المغاربة”.
قال نيك شركاس ، عضو اللجنة المنظمة للمهرجان: “يهدف المهرجان إلى الاحتفال بمراكش والمغرب كموقع في الأدب ولكن الأهم من ذلك محاولة دفع القراءة باللغة الإنجليزية في المغرب وكذلك الكتابة بالإنجليزية في المغرب”.
مناقشات مع المهنيين الأدبيين
تميز اليوم الأول للمهرجان بخطاب ألقاه فيليب بريبنر ، الكاتب البريطاني الذي يقسم وقته بين بورتو في البرتغال ومراكش ، والذي كان مصدر إلهام لغموض مقتله ظلال مراكش.
قدم المؤلف والشاعر والروائي المغربي الشاب زكريا عيتوريس نظرة ثاقبة لما وراء الكواليس من النشر الذاتي. المؤلف الشاب هو أحد رواد النشر الذاتي باللغة الإنجليزية في المغرب.
ناقش Aitouraies رحلته في النشر الذاتي. وأشار إلى التحديات التي واجهها أثناء محاولته نشر كتبه بنفسه ، لا سيما الجانب المالي وإيجاد جمهور راغب في قراءة الكتب.
أخذ المؤلف الشاب إجازة لمدة عام من المدرسة والعمل للتركيز على الترويج لنفسه على وسائل التواصل الاجتماعي للترويج لأعماله.
صدر فيلم The Night Sleeps ، وهو أول مجموعة من القصص القصيرة والقصائد له ، في عام 2019. وصدرت روايته الأولى ، من دواعي سروري أن تقتل ، في يناير 2021. يعمل حاليًا على روايته الثالثة ، والتي تدور أحداثها بشكل أساسي في رياض مغربي. .
ناقش الكاتب الإنجليزي جيمس فون ليدن روايته البوليسية “موت في المدينة”. تم إصدار فيلم إثارة آخر عن الجريمة بطابع مغربي من تأليف ليدن ، بعنوان Last Boat from Tangier ، في عام 2020.
زار ليدن المغرب لأول مرة في عام 1995 ووقع على الفور في حب البلاد. منذ ذلك الحين ، كان يأتي إلى مراكش على الأقل ست مرات في السنة. يحاول ليدن تعريف القراء الأجانب بمراكش من خلال كتاباته.
وتضمن الحدث الأخير للمهرجان نقاشات وقراءات شعرية للشاعرة المغربية هدى الفشتالي.
على مدار عطلة نهاية الأسبوع ، سيستضيف المهرجان أربعة أنواع مختلفة من الأحداث ، بما في ذلك المحادثات والمقابلات مع المؤلفين الروائيين والواقعيين ، والمحادثات والمناقشات ، ودروس الطبخ ، وفعاليات كتب الأطفال ويوم المنتديات المهنية للمؤلفين والناشرين ، الموزعين وبائعي الكتب.
سيضم المهرجان 17 كاتبًا وضيفًا من المغرب والمملكة المتحدة وأماكن أخرى.
كما سيستضيف المهرجان حفل عشاء لجمع التبرعات لمساعدة “التعليم للجميع في المغرب” ، وهي مؤسسة خيرية تساعد الفتيات الريفيات على إكمال تعليمهن الثانوي.
يتم تنظيم MEBF 2022 من قبل جمعية الكتاب الإنجليزي في مراكش ، برئاسة ياسين عدنان وبمساعدة فريق متعدد الجنسيات من المتطوعين.
تستضيف جمعية الأعمال البريطانية بالمغرب والجمعية البريطانية المغربية المهرجان الافتتاحي ، إلى جانب مدرسة الأكاديمية البريطانية في مراكش ، والسفارة البريطانية في الرباط ، وجامعة القاضي عياض ، وجامعة محمد السادس للفنون التطبيقية.
